The arena in the medieval French town of Carcassonne was packed to capacity. The occasion: a bullfight after a gap of 50 years. Even as fans cheered wildly inside the stadium, animal welfare groups locked horns with the organisers outside it.