Some car buyers are taking diesel-powered Volkswagens for a test drive; others are trading in their sport utility vehicles for family sedans, or opting for a model with a smaller engine. The recent rise in U.S. gasoline prices to record levels has Americans shopping for more fuel-efficient cars, and has at least dampened their love for SUVs which some consider the biggest gas guzzlers in suburbia.