A group of American and Canadian biologists is debating whether to recommend stem cell experiments that would involve creating a human-mouse hybrid. The goal would be to test different lines of human embryonic stem cells for their quality and potential usefulness in treating specific diseases. The best way to do that, some biologists argue, is to see how the cells work in a living animal. For ethical reasons, the test cannot be performed in people.